Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

zwrócić wolność

  • 1 zwrócić wolność

    возвратить свободу

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwrócić wolność

  • 2 zwrócić

    глаг.
    • вернуть
    • возвратить
    • возвращать
    • возвращаться
    • воздать
    • отдавать
    • отдать
    • отплачивать
    * * *
    zwróc|ić
    \zwrócićę, \zwrócićony сов. 1. вернуть; возвратить;

    \zwrócić pieniądze вернуть деньги; \zwrócić wolność вернуть свободу;

    2. повернуть;

    \zwrócić twarz повернуть лицо;

    3. обратить;

    \zwrócić wzrok обратить (устремить) взор; \zwrócić uwagę a) (na coś) обратить внимание;

    б) (komuś) сделать замечание;
    ● ktoś \zwrócićił кого-л. вырвало (стошнило);

    \zwrócić kroki направить шаги; \zwrócić słowo вернуть слово

    * * *
    zwrócę, zwrócony сов.
    1) верну́ть; возврати́ть

    zwrócić pieniądze — верну́ть де́ньги

    zwrócić wolność — верну́ть свобо́ду

    2) поверну́ть

    zwrócić twarz — поверну́ть лицо́

    3) обрати́ть

    zwrócić wzrok — обрати́ть (устреми́ть) взор

    zwrócić uwagę1) ( na coś) обрати́ть внима́ние; 2) ( komuś) сде́лать замеча́ние

    - zwrócić kroki
    - zwrócić słowo

    Słownik polsko-rosyjski > zwrócić

См. также в других словарях:

  • pozwalniać — dk I, pozwalniaćam, pozwalniaćasz, pozwalniaćają, pozwalniaćaj, pozwalniaćał, pozwalniaćany 1. «zwolnić, zwrócić wolność wielu» Pozwalniać z więzienia. 2. «zwolnić od wielu obowiązków, powinności, zobowiązań» Pozwalniać od egzaminów, od opłat. ∆… …   Słownik języka polskiego

  • słowo — n III, Ms. słowowie; lm D. słów, N. słowowami (podn. słowowy) 1. «znak językowy nazywający jednostkowy przedmiot materialny lub klasę jednorodnych przedmiotów materialnych, treści psychiczne, czynności, stany, cechy, wyrażający relacje między… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»